Дом творчества Переделкино открывает набор в творческие резиденции. Участвовать в отборе могут писатели, переводчики, авторы творческих проектов. Победителей конкурса определят эксперты рабочей группы, которая состоит из редакторов, писателей, издателей, переводчиков и сотрудников Дома творчества.
Дом творчества Переделкино, Московская область. Фотография: pro-peredelkino.org
В 2021 году Дом творчества проведет шесть масштабных программ, на три из которых набор уже открыт. Организаторы предоставят участникам комфортное жилье и рабочее место, обеспечат трехразовое питание, а также помогут провести встречи с экспертами из разных областей искусства.
Основным направлением Индивидуальной резиденции станет литература, однако организаторы рассмотрят заявки не только от писателей и драматургов, но и от художников, музыкантов, музейных кураторов. Участникам предстоят творческие встречи с редакторами, издателями, литературными агентами и организаторами литературных событий, подготовка собственных публичных мероприятий и публикация результатов работы в печатном или электронном издании Дома творчества.
Гости Исследовательской резиденции проведут в Доме творчества один-два месяца. Ее участниками могут стать исследователи литературы второй половины XX века и советского культурного процесса, а также авторы, изучающие жизнь и творчество писателей, связанных с Переделкином. Организаторы резиденции помогут исследователям получить доступ к музейным материалам и организовать встречи с научными сотрудниками.
Переводчики, проживающие в России и СНГ, могут участвовать в Мастерской перевода. В 2021 году Дом творчества проведет шесть мастерских по поэзии и прозе на английском, французском и немецком языках, во время которых участники посетят занятия с опытными переводчиками и преподавателями. Резидентам предстоит участвовать в публичных мероприятиях и общих встречах, а также опубликовать собственный перевод.
Дом творчества приглашает литераторов, художников, фотографов и музыкантов стать участниками Тематической резиденции по одному из пяти направлений: автофикшн, травма, nature writing, документальная драма и сценарии сериалов. Резиденты смогут работать над проектами как индивидуально, так и в группах.
Также в 2021 году в Переделкине пройдут арт-кэмпы: творческие выходные для компаний, союзов и образовательных учреждений — и лаборатории, в рамках которых 40 участникам из разных сфер искусства предстоит создать совместные проекты.
Подробнее о программе резиденций Дома творчества Переделкино читайте на официальном сайте.
