Дом творчества Переделкино открыл прием заявок на участие в резиденциях. В рамках программы литераторы, переводчики и художники будут работать над собственными проектами в самом Переделкине: организаторы обеспечат их жильем, питанием и рабочим пространством. Подать заявку на конкурс можно на официальном сайте Дома творчества.
Фотография: pro-peredelkino.org
В 2022 году Переделкино откроет несколько видов резиденций. Участники индивидуальных резиденций будут самостоятельно работать над литературными произведениями, переводами, критическими текстами и другими проектами. Дом творчества также проведет для них встречи резидентов с экспертами. Заявки на участие в резиденции рассмотрит рабочая группа: Марина Галина, писатель, редактор отдела критики и публицистики журнала «Новый мир»; Игорь Гулин, поэт, критик; Марина Кудимова, поэт, писатель, руководитель общественной организации «Городок писателей Переделкино»; Егор Михайлов, литературный критик, редактор «Афиши Daily»; Аглая Набатникова, режиссер, писатель; Фарид Нагим, драматург, преподаватель Литературного института.
В рамках переводческих резиденций пройдут три программы: «Литература на японском», «Литература на китайском» и «Литература на корейском». Переводчики проведут одну неделю в резиденции Дома творчества, получат консультации опытных мастеров, посетят тематические лекции и поработают над переводом выбранного отрывка текста, в том числе совместно с коллегами.
Тематическая резиденция «Nature Writing» будет посвящена теме природы в литературе. К участию в резиденции приглашаются авторы, переводчики, художники и журналисты, в работах которых природа занимает важное место. Резиденция носит как практический, так и исследовательский характер. Ее участникам предстоит определить границы письма о природе в современной русской литературе, выделить его особенности в динамике и отметить имена, работающие на этом поле.
Также Переделкино откроет длительные резиденции для исследователей литературы и культуры советского периода. Участники смогут провести в Доме творчества один-два месяца и использовать это время, чтобы закончить собственную книгу или проект. В качестве возможных тем для работ Дом творчества предлагает «Исследования жизни и творчества переделкинских писателей», «Русский литературный процесс от 1936 до 1991», «Писатель и власть», «Гений места», «Культура 60-х».
Подробнее о программе резиденций в Доме творчества Переделкино читайте на официальном сайте.
